54 – fǎn xǐng ( 反省 ) retour sur soi-même

Hier. Le jour meurt peu à peu. Extatique, de ce banc, rejoindre Che-Nen à l'autre bout du monde. Les distances ? De ce banc, quelques mètres nous éloignent du lieu de notre séparation. Le temps ? 22 ans nous écartent de cet instant fatidique. Cette chanson dilue ma mémoire.

 

              
        "I could try to say I’m sorry                                     From the dumb silent weakness
      But then won’t be quite enough                               To the blindness of the night
      To get you know pain that I feel                              And we see reflexions so clear
      And it just won’t let…                                            And the blush of the morning light
      Oh, it feels like the sky is falling                              Hmmm time it can pass so slowly
      And the clouds, clouds are falling in                        When you face the burden down
      When I lose control, when it all begin.                     The term is not…

                                         
               Chorus:
               Please, forgive my heart,
               Cause not that the problems 

               Lies anywhere in there 

               I’m a liar, I’m in a dream                                                               

               Going my way, nothing to rely on    
                               
                                                                                                      

 

Bobby Womack
Please Forgive My Heart
                                                           
                                                            

 

 

Retour sur soi-même, examen de conscience peut se dire [ fǎn xǐng ] :